Sidebar
Menu
Baptist Church in Kawasaki  Our Blog

Activities, Inspiration, Rambling Notes from Staff

Also take a look at our Facebook page!

Congrats DGC! 10周年記念 感謝!

(Scroll down for English)

田園グレースチャペルの家族の皆さん、
10周年おめでとうございます!
私たちは、10年間共に歩んできました。
そして教会は10歳になりました。

しかし、今日のお祝いは、私たち一人一人についてではありません。また、田園グレースチャペルについてでもありません。私たちの成功、失敗、将来の計画、また過去の歴史についてでもありません。今日は、この教会のかしらなる神様について祝う日なのです。神様は、御子イエス様を通して「わたしはわたしの教会を建てる。」と言われました。神様ご自身が設計者であり建築(けんちく)者です。私たちがしてきたすべてのことの背後に、いつも神様の力がありました。献酌官から建築者へと変えられたネヘミヤは、同じことを告白しています。彼の働きは成功しました。なぜなら、「私の神の恵みの御手が私の上にあったから。」(ネヘミヤ2:8) です。ですから今日、私たちは、自分たちのことではなく、神様のすばらしさを祝うのです。この教会を通し、神様にすべての栄光が帰されますように。

Congratulations, Denen Grace Chapel family. You did it. You’re a big 10 years old! But today is not really about us individually; it’s not about Denen Grace Chapel; it’s not about our successes, failures, future plans or past history. Today is about the head of this church—GOD. He is the one who declares by his Son, “I will build my church.” He is the architect and builder; He is the power behind all we do. Nehemiah, cupbearer turned builder, confessed the same. His work succeeded only because “because the gracious hand of my God was upon me” (Nehemiah 2:8). So today we celebrate God’s goodness, not ours. May He receive all the glory through this church!
Comments
Denen Blog
    ⇒ これより過去のポストを見る...